POLITICA SULLA PRIVACY - (traduzione italiana)
INFORMAZIONI ALL’UTENTE
Chi è il responsabile del trattamento dei tuoi dati personali?
Sara Rosso Fernández è la RESPONSABILE del trattamento dei dati personali dell’UTENTE e informa che tali dati saranno trattati in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 (GDPR) e alla Legge Organica 3/2018 del 5 dicembre sulla Protezione dei Dati Personali e Garanzia dei Diritti Digitali (LOPDGDD).
Dati identificativi della responsabile:
Nome: Sara Rosso Fernández
NIF: 71067254Z
Nome commerciale: ConGusto Food
Sede: Salamanca (Spagna)
E-mail: info@congustofood.com
PER QUALI FINALITÀ TRATTIAMO I TUOI DATI PERSONALI?
I dati personali forniti dall’UTENTE saranno trattati per le seguenti finalità:
• Gestire le richieste inviate tramite i moduli di contatto presenti sul sito web.
• Fornire informazioni sui servizi offerti da ConGusto Food.
• Mantenere comunicazioni commerciali relative all’attività di intermediazione commerciale tra produttori italiani e aziende del settore alimentare in Spagna.
• Gestire i rapporti commerciali con clienti, distributori, importatori, operatori del canale HORECA, negozi specializzati e fornitori.
• Rispondere a richieste di informazioni, preventivi o proposte di collaborazione.
PERCHÉ POSSIAMO TRATTARE I TUOI DATI PERSONALI?
La base giuridica del trattamento è costituita da:
• Il consenso dell’UTENTE espresso tramite la compilazione dei moduli di contatto.
• L’applicazione di misure precontrattuali richieste dall’interessato.
• Il legittimo interesse di ConGusto Food a mantenere relazioni commerciali e professionali connesse alla propria attività.
PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I TUOI DATI PERSONALI?
I dati saranno conservati per il tempo necessario a soddisfare le finalità per cui sono stati raccolti e per tutta la durata dell’eventuale rapporto commerciale o professionale. Successivamente saranno conservati, debitamente bloccati, per i periodi previsti dalla legge prima della loro cancellazione definitiva.
A CHI COMUNICHIAMO I TUOI DATI PERSONALI?
Non è prevista la comunicazione dei dati personali a terzi, salvo obblighi di legge o quando ciò sia necessario per la prestazione di servizi connessi all’attività dell’azienda.
Tuttavia, determinati fornitori di servizi tecnologici (hosting web, posta elettronica, strumenti di analisi o software gestionali) potrebbero avere accesso ad alcuni dati in qualità di responsabili del trattamento, nel rispetto dei contratti previsti dalla normativa vigente.
QUALI SONO I TUOI DIRITTI?
L’UTENTE ha diritto a:
• Revocare il consenso in qualsiasi momento.
• Richiedere l’accesso ai propri dati personali.
• Richiedere la rettifica dei dati inesatti.
• Richiedere la cancellazione dei dati quando previsto dalla normativa.
• Richiedere la limitazione del trattamento.
• Opporsi al trattamento dei dati.
• Richiedere la portabilità dei dati.
Inoltre, l’UTENTE può presentare un reclamo all’Autorità di controllo competente qualora ritenga che il trattamento dei dati non sia conforme alla normativa vigente.
Autorità di controllo:
Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (AEPD)
Per esercitare i propri diritti è possibile contattare:
NATURA OBBLIGATORIA O FACOLTATIVA DELLE INFORMAZIONI FORNITE DALL’UTENTE
Compilando i moduli disponibili sul presente sito web, l’UTENTE garantisce che i dati personali forniti sono veritieri, accurati e aggiornati.
I campi contrassegnati come obbligatori sono necessari per poter gestire correttamente la richiesta. Il mancato conferimento di tali dati potrebbe impedire la corretta prestazione del servizio richiesto.
L’UTENTE si impegna a comunicare eventuali modifiche dei dati forniti.
MISURE DI SICUREZZA
ConGusto Food rispetta le disposizioni del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e della Legge Organica sulla Protezione dei Dati e Garanzia dei Diritti Digitali (LOPDGDD).
La responsabile del trattamento ha adottato le misure tecniche e organizzative necessarie per garantire la sicurezza, la riservatezza e l’integrità dei dati personali, prevenendone l’alterazione, la perdita, il trattamento o l’accesso non autorizzato.
Per qualsiasi domanda relativa alla privacy o al trattamento dei dati personali è possibile contattare:
Sara Rosso Fernández
NIF: 71067254Z
Salamanca (Spagna)


